魂斷藍橋@劇情花絮@電影@交朋友看電影談戀愛
魂斷藍橋劇情介紹, 滑鐵盧橋劇情介紹, 魂斷藍橋花絮, 主演:費雯·麗,羅伯特·泰勒,露塞爾·沃特森, 電影
魂斷藍橋,滑鐵盧橋,劇情花絮:第一次世界大戰期間,陸軍上尉克羅寧在難得休假中邂逅了芭蕾舞女郎瑪拉,兩人墜入愛河並互訂終身,然而徵召...
第一次世界大戰期間,陸軍上尉克羅寧在難得休假中邂逅了芭蕾舞女郎瑪拉,兩人墜入愛河並互訂終身,然而徵召令提前到來,使得這對戰火鴛鴦多受愛的煎熬;克羅寧未道別便趕赴戰場,後來瑪拉以為愛人已戰死沙場,傷心之餘淪落風塵。戰後瑪拉與克羅寧意外相逢,她自覺形穢無法繼續這份戀情,最後瑪拉在兩人初識的滑鐵盧橋上車禍身亡,戰火下的淒美愛情故事永遠令人回味。
幕後製作
《魂斷藍橋》在歐美是一部非常普通的影片,上映後的幾十年裡很少被人提及,甚至上世紀末美國評選百部佳片都沒有將其列入。但在中國,這部影片卻成為影迷心目中至尊無上的愛情經典,久映不衰。而片中根據蘇格蘭民歌《友誼地久天長》改編的主題音樂也被堪稱為典範流傳至今。此外,上譯廠劉廣寧和喬榛的完美配音也是影片在中國大受歡迎的重要原因。
影片拍攝於1940年代之下的好萊塢,正值明星制和製片廠制度盛行一時,電影公司用明星來保證票房收入。因而克拉克·蓋博在《亂世佳人》中哪怕是對費雯·麗說一句「坦白地說,斯佳麗,我一點兒也不在乎!」都會讓無數觀眾心碎不已。正因為如此,電影公司決不會讓《魂斷藍橋》中的任何一個角色任何一場戲講述費雯·麗是一個妓女,至少不能過於直接。在對劇本重新「編碼」之後,男女主角羅伯特·泰勒和費雯·麗所飾演的角色都成為了優雅端莊的代名詞,這也就是被中國觀眾廣泛認同的才子佳人組合。
相比較而言,執導過《魔鬼博士》(Frankenstein1931)的詹姆斯·懷勒在1931年也拍攝過同名影片《WaterlooBridge》,現在被大多數人認為是最原汁原味和更具有現實主義風格的一個版本。影片中,在遇見克羅尼之前瑪拉就是一名妓女。該片同樣也更接近於羅勃特·E·捨伍德(RobertE.Sherwood)創作的原劇本,此人在其職業生涯中先後獲得過四次普利策新聞獎。捨伍德撰寫的劇本還有阿爾弗雷德·希區柯克執導的影片《蝴蝶夢》(Rebecca1940)以及《黃金時代》(TheBestYearsofOurLives1946)等。
因成功塑造《亂世佳人》中斯佳麗一角而名噪天下的英國女演員費雯·麗,《魂斷藍橋》是她接下來拍攝的第一部作品。對於費雯·麗而言,1940年是一個忙碌之年,當年不久之後她嫁給了紅極一時的演員勞倫斯·奧利弗,此前兩人先後和自己的配偶離婚。
《魂斷藍橋》當年獲得兩項奧斯卡獎提名,最佳攝影(約瑟夫·盧坦堡JosephRuttenberg)和最佳原創音樂(赫勃·史都赫特HerbertStothart)。後來在1956年被翻拍成了影片《蓋比》(Gaby),由舞蹈演員出身的萊斯利·卡倫(LeslieCaron)領銜主演,到現在已經鮮有人知。
花絮
·《魂斷藍橋》於1940年在美國首映。同年11月,該片登入中國,反響異常熱烈,遠遠勝過它在本土所得到的追捧,很快掀起了一股《魂斷藍橋》的熱潮。當時國內的電影院在報紙上給這部電影大做廣告,打出了這樣的廣告標語:「山盟海誓玉人憔悴,月缺花殘終天長恨!」僅僅數月之後,在上海舞台上先是出現了越劇版的「魂斷藍橋」,不久滬劇版的「魂斷藍橋」也登堂人室,直至中國版的電影《魂斷藍橋》也隨後搬上了銀幕。迄今為止,這部在美國並不算是經典的影片,而在中國卻能感動兩三代數以億萬計的電影觀眾,以致於引起國外學者的驚歎與好奇,稱之為特有的「中國現象」。在中國國內學者的研究中,有人認為片中瑪拉和羅伊是典型的佳人與才子的組合,而以瑪拉對於貞潔的理解以及西方社會中的門第觀念,都在一定程度上與中國觀眾的觀念和價值取向不謀而合。
·在自己出演的影片中,費雯·麗曾經宣稱最喜歡的就是《魂斷藍橋》,特別是片中的插曲,她曾希望在她的葬禮上彈奏這支曲子。同時這也是羅伯特·泰勒最喜歡的一部自己出演的電影。
·「上帝的傑作」費雯·麗的一生,是在電影事業上創造一系列輝煌成就的一生。不幸的是,自拍完《亂世佳人》後,她就患上了狂郁型精神病,尤其是和勞倫斯·奧立佛離異後,健康狀況不斷惡化。1967年7月7日,年僅五十四歲的她終因心力交瘁而猝然身亡。
·影片首映時間1940年5月14日,就在同一天德國納粹空軍襲擊了荷蘭港口城市鹿特丹。
·《魂斷藍橋》的劇本最早是1930年1月6日在美國紐約城的百老匯上演,前後一共演出了64場。
·英文版imdb中也報道了這部電影在中國大受歡迎的情況,特別受到校園裡大學生的青睞,「甚至還有學生朗誦這部電影的原聲對白來練習英語發音」。很多人都對這一現象產生的原因感到困惑不解,而imdb作出的其中一種猜測就是由於《亂世佳人》(1939)在中國的火爆從而促使費雯·麗主演的其他電影同樣受到中國影迷的追捧。
·《魂斷藍橋》的英文原名是《WaterlooBridge》,直譯的話就是「滑鐵盧橋」。當時國內的發行商對這部電影十分重視,在翻譯片名時經過再三權衡。最初是《滑鐵盧橋》,這樣譯顯然是不太雅致的,甚至容易讓人誤認為是與拿破侖有關的影片。不久又改譯為《斷橋殘夢》。後來編譯組在全國範圍類征名,一位女士寄去了「魂斷藍橋」,成為最終的中文片名。
印達姆生活百貨http://www.indahmu.com
魂斷藍橋劇情介紹, 滑鐵盧橋劇情介紹, 魂斷藍橋花絮, 主演:費雯·麗,羅伯特·泰勒,露塞爾·沃特森, 電影
魂斷藍橋,滑鐵盧橋,劇情花絮:第一次世界大戰期間,陸軍上尉克羅寧在難得休假中邂逅了芭蕾舞女郎瑪拉,兩人墜入愛河並互訂終身,然而徵召...
第一次世界大戰期間,陸軍上尉克羅寧在難得休假中邂逅了芭蕾舞女郎瑪拉,兩人墜入愛河並互訂終身,然而徵召令提前到來,使得這對戰火鴛鴦多受愛的煎熬;克羅寧未道別便趕赴戰場,後來瑪拉以為愛人已戰死沙場,傷心之餘淪落風塵。戰後瑪拉與克羅寧意外相逢,她自覺形穢無法繼續這份戀情,最後瑪拉在兩人初識的滑鐵盧橋上車禍身亡,戰火下的淒美愛情故事永遠令人回味。
幕後製作
《魂斷藍橋》在歐美是一部非常普通的影片,上映後的幾十年裡很少被人提及,甚至上世紀末美國評選百部佳片都沒有將其列入。但在中國,這部影片卻成為影迷心目中至尊無上的愛情經典,久映不衰。而片中根據蘇格蘭民歌《友誼地久天長》改編的主題音樂也被堪稱為典範流傳至今。此外,上譯廠劉廣寧和喬榛的完美配音也是影片在中國大受歡迎的重要原因。
影片拍攝於1940年代之下的好萊塢,正值明星制和製片廠制度盛行一時,電影公司用明星來保證票房收入。因而克拉克·蓋博在《亂世佳人》中哪怕是對費雯·麗說一句「坦白地說,斯佳麗,我一點兒也不在乎!」都會讓無數觀眾心碎不已。正因為如此,電影公司決不會讓《魂斷藍橋》中的任何一個角色任何一場戲講述費雯·麗是一個妓女,至少不能過於直接。在對劇本重新「編碼」之後,男女主角羅伯特·泰勒和費雯·麗所飾演的角色都成為了優雅端莊的代名詞,這也就是被中國觀眾廣泛認同的才子佳人組合。
相比較而言,執導過《魔鬼博士》(Frankenstein1931)的詹姆斯·懷勒在1931年也拍攝過同名影片《WaterlooBridge》,現在被大多數人認為是最原汁原味和更具有現實主義風格的一個版本。影片中,在遇見克羅尼之前瑪拉就是一名妓女。該片同樣也更接近於羅勃特·E·捨伍德(RobertE.Sherwood)創作的原劇本,此人在其職業生涯中先後獲得過四次普利策新聞獎。捨伍德撰寫的劇本還有阿爾弗雷德·希區柯克執導的影片《蝴蝶夢》(Rebecca1940)以及《黃金時代》(TheBestYearsofOurLives1946)等。
因成功塑造《亂世佳人》中斯佳麗一角而名噪天下的英國女演員費雯·麗,《魂斷藍橋》是她接下來拍攝的第一部作品。對於費雯·麗而言,1940年是一個忙碌之年,當年不久之後她嫁給了紅極一時的演員勞倫斯·奧利弗,此前兩人先後和自己的配偶離婚。
《魂斷藍橋》當年獲得兩項奧斯卡獎提名,最佳攝影(約瑟夫·盧坦堡JosephRuttenberg)和最佳原創音樂(赫勃·史都赫特HerbertStothart)。後來在1956年被翻拍成了影片《蓋比》(Gaby),由舞蹈演員出身的萊斯利·卡倫(LeslieCaron)領銜主演,到現在已經鮮有人知。
花絮
·《魂斷藍橋》於1940年在美國首映。同年11月,該片登入中國,反響異常熱烈,遠遠勝過它在本土所得到的追捧,很快掀起了一股《魂斷藍橋》的熱潮。當時國內的電影院在報紙上給這部電影大做廣告,打出了這樣的廣告標語:「山盟海誓玉人憔悴,月缺花殘終天長恨!」僅僅數月之後,在上海舞台上先是出現了越劇版的「魂斷藍橋」,不久滬劇版的「魂斷藍橋」也登堂人室,直至中國版的電影《魂斷藍橋》也隨後搬上了銀幕。迄今為止,這部在美國並不算是經典的影片,而在中國卻能感動兩三代數以億萬計的電影觀眾,以致於引起國外學者的驚歎與好奇,稱之為特有的「中國現象」。在中國國內學者的研究中,有人認為片中瑪拉和羅伊是典型的佳人與才子的組合,而以瑪拉對於貞潔的理解以及西方社會中的門第觀念,都在一定程度上與中國觀眾的觀念和價值取向不謀而合。
·在自己出演的影片中,費雯·麗曾經宣稱最喜歡的就是《魂斷藍橋》,特別是片中的插曲,她曾希望在她的葬禮上彈奏這支曲子。同時這也是羅伯特·泰勒最喜歡的一部自己出演的電影。
·「上帝的傑作」費雯·麗的一生,是在電影事業上創造一系列輝煌成就的一生。不幸的是,自拍完《亂世佳人》後,她就患上了狂郁型精神病,尤其是和勞倫斯·奧立佛離異後,健康狀況不斷惡化。1967年7月7日,年僅五十四歲的她終因心力交瘁而猝然身亡。
·影片首映時間1940年5月14日,就在同一天德國納粹空軍襲擊了荷蘭港口城市鹿特丹。
·《魂斷藍橋》的劇本最早是1930年1月6日在美國紐約城的百老匯上演,前後一共演出了64場。
·英文版imdb中也報道了這部電影在中國大受歡迎的情況,特別受到校園裡大學生的青睞,「甚至還有學生朗誦這部電影的原聲對白來練習英語發音」。很多人都對這一現象產生的原因感到困惑不解,而imdb作出的其中一種猜測就是由於《亂世佳人》(1939)在中國的火爆從而促使費雯·麗主演的其他電影同樣受到中國影迷的追捧。
·《魂斷藍橋》的英文原名是《WaterlooBridge》,直譯的話就是「滑鐵盧橋」。當時國內的發行商對這部電影十分重視,在翻譯片名時經過再三權衡。最初是《滑鐵盧橋》,這樣譯顯然是不太雅致的,甚至容易讓人誤認為是與拿破侖有關的影片。不久又改譯為《斷橋殘夢》。後來編譯組在全國範圍類征名,一位女士寄去了「魂斷藍橋」,成為最終的中文片名。
印達姆生活百貨http://www.indahmu.com
請先 登入 以發表留言。